Est-ce que ça le fait depuis le début, ou depuis peu de temps ?
Est-ce que vous avez intégré la dernière mise à jour du firmware (qui date quand même de l'an dernier) ?
Cette mise à jour permettait d'assigner des "raccourcis" de commandes à certaines touches, parmi les moins utilisées, du boîtier. Je ne me rapelle plus quelles touches exactement (il y avait celle du DRO...). Mais voyez si cette touche de zoom n'en ferait pas partie, et aurait été assignée par inadvertance au lancement de la vidéo.
Ce ne sont que des pistes qui me viennent à l'esprit. Car sinon, à part un bug du firmware, je suis perplexe, comme vous.
En tout dernier recours, essayer un reset complet du boîtier.