Accéder au contenu

Modèles concernés

Ces informations concernent les modèles suivants :
  • NWZ-Z1040
  • NWZ-Z1050
  • NWZ-Z1060

Au sujet de ce téléchargement

La mise à jour est une opération relativement simple. Cette nouvelle version du micrologiciel vous permettra de profiter encore plus des fonctionnalités de votre Walkman. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

  • Nom : programme de mise à jour du micrologiciel du NWZ-Z1040/Z1050/Z1060 vers la dernière version 2.04
  • Date de publication : 29-10-2014
  • Dois-je le télécharger ?Cet utilitaire de mise à jour n'est pas nécessaire si le micrologiciel de votre Walkman a déjà été mis à jour vers la version 2.04 par la fonction de mise à jour automatique.
    Si vous avez le moindre doute, vous pouvez vérifier aisément la version du micrologiciel dont vous disposez:
    1. Appuyez sur le bouton Menu dans l'écran d'accueil.
    2. Appuyez sur Settings (or [System settings]) [Paramètres], puis sur About device [À propos de l'appareil].


    Confirmez le numéro de modèle et le numéro de version. En fonction du numéro de version, reportez-vous au tableau du chapitre "Téléchargement et installation de la mise à jour" pour télécharger le fichier correct pour la mise à jour.

  • Avantages et améliorations :
    • Amélioration de la lecture des listes de lecture transférées depuis Media Go
    • Autres améliorations sur le plan des fonctionnalités. Améliorations fournies par les mises à jour antérieures et incluses à partir de la version 2.04 :
      • Android 4.0. (Il se peut que certaines applications téléchargées précédemment et installées sur votre appareil ne soient plus compatibles avec cette version d'Android. Vérifiez la compatibilité avant de procéder à la mise à jour. Il est, en effet, impossible de revenir à une version antérieure du micrologiciel.)
      • Prise en charge du codec FLAC
      • Amélioration de l'autonomie de la batterie
      • Amélioration des fonctions d'effets sonores
      • Amélioration de l'application [Music player] (la fonction de création de listes de lecture a ainsi été ajoutée)
      • Ajout de l'application [Music Unlimited]
      • Ajout de l'application [Walkman Classics]
      • Amélioration de la stabilité de fonctionnement des lecteurs multimédias
      • Amélioration des performances du réseau
  • Restrictions:
    • Cet utilitaire de mise à jour n'est pas nécessaire si le micrologiciel de votre Walkman a déjà été mis à jour vers la version 2.04 par la fonction de mise à jour automatique

Configuration système requise

  • Systèmes d'exploitation
    • Windows 8.1
    • Windows 8.1 Pro
    • Windows 8
    • Windows 8 Pro
    • Windows 7 Ultimate (Service Pack 1 ou version ultérieure)
    • Windows 7 Business (Service Pack 1 ou version ultérieure)
    • Windows 7 Home Premium (Service Pack 1 ou version ultérieure)
    • Windows 7 Home Basic (Service Pack 1 ou version ultérieure)
    • Windows 7 Starter (Service Pack 1 ou version ultérieure)
    • Windows Vista Édition Intégrale (Service Pack 2 ou version ultérieure)
    • Windows Vista Professionnel (Service Pack 2 ou version ultérieure)
    • Windows Vista Édition Familiale Premium (Service Pack 2 ou version ultérieure)
    • Windows Vista Édition Familiale Basique (Service Pack 2 ou version ultérieure)
  • Configuration matérielle requise
    • Unité centrale
      • Processeur cadencé à 1 GHz
    • Mémoire
      • 1 Go ou plus (32 bits) / 2 Go ou plus (64 bits)

Télécharger

Avant de procéder à la mise à jour
  • Lors de la mise à niveau, l'appareil a besoin d'environ 310 Mo d'espace libre. Procédez comme suit pour vérifier la taille.
  1. Appuyez sur le bouton Menu dans l'écran d'accueil
  2. Appuyez sur Settings [Paramètres], puis sur Storage [Stockage].
    Confirmez l'espace disponible du périphérique de stockage USB
  • Veuillez, au préalable, transférer toutes les pistes et les données de l'appareil sur l'ordinateur, car les pistes et les données restant sur l'appareil risquent d'être perdues lors de la mise à niveau.
    Notre responsabilité ne sera pas engagée en cas de dégradation ou de suppression des pistes ou des données à la suite de cette mise à jour
  • Vérifiez que l'icône de notification d'espace libre insuffisant n'est pas affichée dans la barre d'état. Si l'espace libre sur le stockage interne est inférieur à 10 % (environ 100 Mo), il se peut que le système ne démarre pas correctement ou que le transfert des données d'application et des paramètres pose problème
  • Il se peut que l'utilisation des applications que vous avez vous-même installées ne soit plus possible après avoir effectué cette mise à jour
  • Après la mise à jour, l'application [DLNA] ne lira plus le contenu WMA Pro stocké sur un autre appareil certifié DLNA
  • Les paramètres des effets sonores (tels que Equalizer [Égaliseur] et Clear Stereo [Stéréo claire]) sont réinitialisés. Une fois la mise à jour terminée, configurez-les à nouveau
  • Il se peut que le volume soit réglé sur un niveau plus élevé après la mise à jour lorsque votre appareil Bluetooth est connecté
  • Une fois la mise à jour effectuée, si vous souhaitez régler le volume d'un appareil Bluetooth à l'aide du bouton Volume du Walkman, l'appareil en question doit prendre en charge le profil AVRCP (Audio Visual Remote Control Profile) VOLUME UP/DOWN (+/-).
    Dans le cas d'un appareil Bluetooth ne prenant pas en charge AVRCP VOLUME UP/DOWN, utilisez le bouton de volume de l'appareil.

Comment télécharger le programme de mise à jour du micrologiciel ?
  1. Vérifiez le numéro de version de votre appareil.
    • Appuyez sur le bouton [Menu] lorsque l'écran d'accueil est affiché, puis appuyez sur [Settings] (Paramètres)
    • Dans le menu [SYSTEM] (SYSTÈME), appuyez sur [About Device] (À propos de l'appareil)
    • Faites défiler la page jusqu'à [Build number] (Numéro de version)
  2. Procédez comme suit pour connecter l'appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB :
    • Appuyez sur le bouton [Menu] dans l'écran d'accueil, puis sur [Paramètres] - [Stockage]. Appuyez ensuite sur [USB auto connection] (Connexion USB automatique) pour désactiver cette option
    • Connectez le Walkman à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Appuyez sur [Turn on USB Storage] (Activer le stockage USB) (*1) sur l'écran du Walkman, puis sur [OK]. (*1) Si [Turn on USB Storage] (Activer le stockage USB) ne s'affiche pas, faites glisser votre doigt sur la barre d'état, appuyez sur [USB connected] (Connexion USB) dans le panneau de notification, puis appuyez sur [Turn on USB Storage] (Activer le stockage USB) - [OK]

Installer

Une fois le fichier téléchargé, vous êtes prêt à installer la mise à jour du micrologiciel version 2.04 pour NWZ-Z1040/Z1050/Z1060.

  1. Quittez tous les logiciels en cours d'exécution sur votre ordinateur
  2. Double-cliquez sur le fichier NWZ-Z1000_V2_04_0xxx.exe enregistré et suivez les instructions des messages affichés.
    • Ne débranchez pas l'appareil de l'ordinateur pendant la mise à niveau
    • Pendant la mise à niveau, la connexion USB est commandée automatiquement et l'indication de connexion USB est désactivée au niveau de la commande. De même, le message de déconnexion USB peut apparaître sur certains ordinateurs
  3. Lorsque le message annonçant la fin de la mise à niveau s'affiche, cliquez sur le bouton Finish [Terminer]
Après la mise à jour

Veuillez confirmer la version une fois le programme de mise à jour installé avec succès en suivant les étapes de la procédure Comment confirmer le modèle et la version du micrologiciel. L'installation du programme de mise à jour s'est déroulée avec succès lorsque 2.04 s'affiche à l'écran.