Modèles concernés

Ces informations concernent les modèles suivants :

  • XAV-AX1000
  • XAV-V10BT

IMPORTANT : Ce fichier doit être utilisé uniquement avec les modèles identifiés. Certains modèles ne sont pas vendus dans tous les pays.

Au sujet de ce téléchargement

Avantages et améliorations

  • Résolution d'un problème empêchant la fonction d'appel Bluetooth® de fonctionner avec un appareil iOS™12

Infos Fichier

Nom du fichier compressé

  • XAV-AX1000(1.00)_V10BT_v101.zip

Version du fichier

  • 1.01

Taille du fichier

  • 7.95 Mo (8 340 234 octets)

Date de sortie

  • 20-02-2019

Préparatifs

Vérifiez la version du micrologiciel

Suivez ces étapes pour vérifier la version du micrologiciel installé actuellement sur l'unité :
Si la version affichée est 1.01, vous n'avez pas besoin de mettre à jour le micrologiciel.

  1. Allumez l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel). La version actuelle du micrologiciel apparaît.

Télécharger et installer

Comment télécharger la mise à jour

  1. Connectez un périphérique de stockage USB à votre PC, avec 10 Mo d'espace libre minimum et utilisez un périphérique disposant de 32 Go de mémoire USB maximum (FAT16/FAT32).
      Remarque :
    • la mémoire USB au format exFAT n'est pas prise en charge.
    • La mémoire USB avec une capacité supérieure à 32 Go n'est pas prise en charge en charge.
  2. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet.
  3. Téléchargez le fichier de mise à jour sur votre ordinateur.
  4. Décompressez le fichier ZIP téléchargé. Il contient trois fichiers (LSO1010.FIR/LMC1010.U88/LDS1010.up6).
  5. Copiez les trois fichiers dans le répertoire racine du périphérique USB connecté à votre ordinateur.
  6. Déconnectez le périphérique de mémoire USB de votre PC.

Remarque importante

  • Stationnez votre véhicule dans un endroit sécurisé, puis démarrez le moteur pour éviter toute baisse de tension dans l'alimentation de l'unité.
  • N'éteignez pas l'unité pendant la mise à jour.
  • Ne déconnectez pas le périphérique de mémoire USB pendant la mise à jour.
  • Réglez la date et l'heure après la mise à jour.

Etape 1 : Installation de la mise à jour

  1. Connectez le périphérique de mémoire USB au port USB de l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil. Si vous ne trouvez pas l'icône « Settings » (Paramètres), faites défiler l'écran d'accueil vers le bas, puis de la droite vers la gauche.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel).
  5. Sélectionnez « Update » (Mise à jour).
    • Si vous ne pouvez pas appuyer sur le bouton « Update » (Mise à jour), vérifiez la structure des fichiers sur le périphérique de stockage USB. Il est possible que le fichier de mise à jour ne soit pas enregistré au bon emplacement sur la clé USB, ou que le type de fichier ne soit pas pris en charge.
    • Si le message « Please visit the support site and connect the USB device (with Update firmware) to USB port » (Veuillez consulter notre site d'assistance et connecter le périphérique USB (contenant le micrologiciel de mise à jour) au port USB) s'affiche sur l'unité, vérifiez les fichiers contenus par le périphérique USB. Le périphérique USB peut ne pas contenir le bon fichier de mise à jour.
    • Téléchargez la dernière version du fichier de mise à jour si la version affichée n'est pas 1.01. Vous n'utilisez peut-être pas le bon fichier de mise à jour.
  6. Sélectionnez à nouveau « Update » (Mise à jour). L'unité va alors commencer sa mise à jour.
    Celle-ci durera environ cinq minutes.

Etape 2 : Confirmez que la mise à jour a réussi

  1. Allumez l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel). La version actuelle du micrologiciel sera alors affichée. Lorsque le numéro de « version » indique 1.01, la mise à jour du micrologiciel est terminée.

Si vous ne parvenez pas à mettre le micrologiciel à jour, veuillez réessayer à l'aide d'un autre périphérique USB.