Modèles concernés

Ces informations concernent les modèles suivants:

  • HVL-F60RM

Au sujet de ce téléchargement

Avantages et améliorations

  • Activation de la fonction « External Flash Set » (Réglage du flash externe) avec les appareils photo à objectif interchangeable compatibles.
    Remarque : Cette fonction est uniquement prise en charge lorsque le flash est directement fixé à l'appareil photo et ne peut pas être utilisée si un flash externe est utilisé avec un câble.
  • Modèles d'appareils photo compatibles :

    • ILCE-7RM4 (avec le micrologiciel version 1.10 ou ultérieure)
    • ILCE-7RM3 (avec le micrologiciel version 3.10 ou ultérieure)
    • ILCE-7M3 (avec le micrologiciel version 3.10 ou ultérieure)

Infos Fichier

Nom du fichier

  • Mise à jour logicielle (micrologiciel) de l'HVL-F60RM version 2.00 (Mac)

Version du fichier

  • 2.00

Version du fichier

  • 1.55 Mo (1 553 582 octets)

Date de publication

  • 17-12-2019

Préparatifs

Vérifiez la version du logiciel système

Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour vérifier la version du logiciel système. Si la version du logiciel système est « Ver.2.00 », aucune mise à jour n'est nécessaire.

  1. Sélectionnez [Menu] → [2/2] → [VERSION] → [FLASH] sur l'appareil.
  2. La version du logiciel système est indiquée comme illustré ci-dessous.

Configuration système requise

Systèmes d'exploitation

La dernière version de la mise à jour du logiciel système est compatible avec les versions Macintosh suivantes :

  • macOS 10.13 - 10.15

Matériel informatique

La dernière version de la mise à jour logicielle du système est compatible avec le matériel suivant :

  • Espace libre sur le disque dur : 600 Mo ou plus
  • Mémoire vive : au moins 512 Mo

Autre matériel

  • Source d'alimentation de l'appareil :
    • Quatre piles alcalines LR6 neuves (AA)
    • ou
    • Quatre piles Ni-MH (nickel-metal hybride) rechargeables AA entièrement chargées
    Remarque : La mise à jour peut uniquement être effectuée lorsque le niveau de charge de la batterie est suffisant. Nous vous recommandons d'utiliser des piles neuves ou entièrement chargées.
  • Câble USB fixé à l'appareil photo
    Remarque : la fonctionnalité de mise à jour n’est pas garantie avec un autre câble USB.

Télécharger et installer

Remarque importante

  • Utilisez quatre piles alcalines LR6 neuves (AA) ou quatre piles NiMH (nickel-metal hydride) rechargeables AA entièrement chargées.
  • Ne retirez pas la batterie pendant la mise à jour ; car vous risqueriez d’endommager l'appareil en raison d'une coupure d'alimentation subite.
  • Empêchez l'ordinateur de passer en mode veille.
  • Assurez-vous que tous les appareils en dehors de l'ordinateur sont déconnectés.

Installation du pilote :

Pour mettre à jour ce périphérique, le pilote de périphérique fourni par Silicon Labs est obligatoire.

Téléchargez le fichier suivant. Enregistrez le fichier téléchargé sur le bureau de votre ordinateur (recommandé).

  1. Double-cliquez sur le fichier téléchargé « SiLabsUSBDriverDisk.dmg ». Ne connectez pas l'appareil photo tout de suite.
  2. Le dossier [Sillicon Labs VCP Driver Install Disk] s'affiche.
  3. Double-cliquez sur le dossier [Sillicon Labs VCP Driver Install Disk].
  4. L'écran d'installation s'affiche. Cliquez sur [Continue] pour continuer.
  5. L'écran Software License Agreement (Contrat de licence du logiciel) s'affiche. Cliquez sur [Agree] (Accepter).
  6. Il est nécessaire d'autoriser l'installation des outils d'aide. Saisissez le mot de passe lorsque vous vous connectez avec un compte administrateur.
  7. Une fois l'extension bloquée, ouvrez les préférences système « Security & Privacy » (Sécurité et confidentialité)
  8. Cliquez sur la clé dans les préférences système « Security & Privacy » (Sécurité et confidentialité) et sélectionnez [Allow] (Autoriser).

Pour télécharger la mise à jour :

  1. Vérifiez que vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur.
  2. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
  3. Le téléchargement du fichier [Update_HVLF60RMV200.dmg] démarre.
  4. Enregistrez le fichier sur le bureau de votre ordinateur (recommandé).

Étape 1 : Démarrer le programme de mise à jour Updater

  1. Fermez tous les programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur.
  2. Double-cliquez sur le fichier [Update_HVLF60RMV200.dmg] que vous avez téléchargé. Ne connectez pas l'appareil maintenant.
  3. Le dossier [Update_HVLF60RMV200] est développé.
  4. Double-cliquez sur l'icône.
  5. Pour charger une extension de noyau, le message vous invite à autoriser l'application à apporter des modifications. Entrez le mot de passe du compte administrateur.

  6. Le programme System Software Updater démarre.

  7. Utilisez le câble USB pour connecter l'appareil à l'ordinateur. Le moniteur LCD de l'appareil s'éteint lorsqu'il est connecté via le câble USB.

    Remarque : Si l'ordinateur ne trouve pas l'appareil, le message « Could not find the device for this update » (Périphérique introuvable pour cette mise à jour) apparaît à l'écran. Dans ce cas, essayez la solution suivante.
    • Retirez le câble USB, puis rebranchez-le.
    • Si l'ordinateur comporte plusieurs ports USB, essayez d'utiliser les autres ports.

  8. Après avoir vérifié l'écran LCD de l'appareil, cliquez sur [Next] (Suivant). La version actuelle et la mise à jour apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran.
    Vérifiez que [Current version] (Version actuelle) est « 1.00 », puis cliquez sur [Next] (Suivant).

    Remarque : Si la version actuelle du logiciel système est « 2.00 » ou ultérieure, aucune mise à jour n'est nécessaire.
    Dans ce cas, déconnectez le câble USB et cliquez sur [Finish] (Terminer). Éteignez l'appareil et retirez la batterie. Réintroduisez la batterie, puis rallumez l'appareil.

    La mise à jour est nécessaire


    La mise à jour n'est pas nécessaire

  9. L'appareil se réinitialise automatiquement.
    L'écran ci-dessous apparaît.

    Remarque : en fonction de la version du système d'exploitation que vous utilisez, il se peut que l'icône de chargement ne s'affiche pas.

  10. Démarrer la mise à jour
    Après la réinitialisation automatique, l'écran suivant apparaît et la mise à jour démarre. La barre de progression s'affiche pendant la procédure de mise à jour (d'une durée approximative de 10 minutes).
    Remarque : N'éteignez pas l'appareil et ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour.

  11. Finalisez la mise à jour
    Une fois la mise à jour terminée, l'écran ci-dessous s'affiche. L'appareil va redémarrer automatiquement, ce qui peut prendre quelques minutes.
    Lorsque l'écran apparaît, appuyez sur le bouton [Finish] (Terminer) et déconnectez le câble USB. Eteignez l'appareil, puis rallumez-le.

Étape 2 : Vérifiez si la version du logiciel système de votre appareil photo est « Ver.2.00. ».

  1. Sélectionnez [Menu] → [2/2] → [VERSION] → [FLASH] sur l'appareil.
  2. La version du logiciel système est indiquée comme illustré ci-dessous.