Modèles concernés

Ces informations concernent les modèles suivants :

  • XAV-AX1000
  • XAV-V10BT

IMPORTANT : Ce fichier doit être utilisé uniquement avec les modèles identifiés. Certains modèles ne sont pas vendus dans tous les pays.

Au sujet de ce téléchargement

Avantages et améliorations

  • Résolution d'un problème empêchant le fonctionnement ou l'affichage de l'application CarPlay lorsqu'un avertissement tel que le guide de navigation ou un signal sonore se produit pendant un appel téléphonique (hors XAV-V10BT)
  • Résolution d'un problème de latence au début de la lecture d'un fichier FLAC lorsque les données audio se trouvent dans la première partie du fichier

Avantages et améliorations précédentes

  • Résolution d'un problème empêchant le mode High Charge (Charge élevée) de fonctionner lors de la connexion à un périphérique Android
  • Résolution d'un problème empêchant la fonction d'appel Bluetooth® de fonctionner avec un appareil iOS™12

Infos Fichier

Nom du fichier compressé

  • XAV-AX1000_XAV-V10BT_v123.zip

Version du fichier

  • 1.23

Taille du fichier

  • 8.09 Mo (8 485 015 octets)

Date de sortie

  • 05-11-2020

Préparatifs

Vérifiez la version du micrologiciel

Suivez ces étapes pour vérifier la version du micrologiciel installé actuellement sur l'unité :
Si la version affichée est 1.23, vous n'avez pas besoin de mettre à jour le micrologiciel.

  1. Allumez l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel). La version actuelle du micrologiciel apparaît.

Télécharger et installer

Comment télécharger la mise à jour

  1. Connectez un périphérique de stockage USB à votre PC, avec 10 Mo d'espace libre minimum et utilisez un périphérique disposant de 32 Go de mémoire USB maximum (FAT16/FAT32).
      Remarque :
    • la mémoire USB au format exFAT n'est pas prise en charge.
    • La mémoire USB avec une capacité supérieure à 32 Go n'est pas prise en charge en charge.
  2. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet.
  3. Téléchargez le fichier de mise à jour sur votre ordinateur.
  4. Décompressez le fichier ZIP téléchargé. Il contient trois fichiers (LSO1231.FIR/LMC1231.U88/LDS1231.up6).
  5. Copiez les trois fichiers dans le répertoire racine du périphérique USB connecté à votre ordinateur.
  6. Déconnectez le périphérique de mémoire USB de votre PC.

Remarque importante

  • Stationnez votre véhicule dans un endroit sécurisé, puis démarrez le moteur pour éviter toute baisse de tension dans l'alimentation de l'unité.
  • N'éteignez pas l'unité pendant la mise à jour.
  • Ne déconnectez pas le périphérique de mémoire USB pendant la mise à jour.
  • Réglez la date et l'heure après la mise à jour.

Etape 1 : Installation de la mise à jour

  1. Connectez le périphérique de mémoire USB au port USB de l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil. Si vous ne trouvez pas l'icône « Settings » (Paramètres), faites défiler l'écran d'accueil vers le bas, puis de la droite vers la gauche.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel).
  5. Sélectionnez « Update » (Mise à jour).
    • Si vous ne pouvez pas appuyer sur le bouton « Update » (Mise à jour), vérifiez la structure des fichiers sur le périphérique de stockage USB. Il est possible que le fichier de mise à jour ne soit pas enregistré au bon emplacement sur la clé USB, ou que le type de fichier ne soit pas pris en charge.
    • Si le message « Please visit the support site and connect the USB device (with Update firmware) to USB port » (Veuillez consulter notre site d'assistance et connecter le périphérique USB (contenant le micrologiciel de mise à jour) au port USB) s'affiche sur l'unité, vérifiez les fichiers contenus par le périphérique USB. Le périphérique USB peut ne pas contenir le bon fichier de mise à jour.
    • Téléchargez la dernière version du fichier de mise à jour si la version affichée n'est pas 1.23. Vous n'utilisez peut-être pas le bon fichier de mise à jour.
  6. Sélectionnez à nouveau « Update » (Mise à jour). L'unité va alors commencer sa mise à jour.
    Celle-ci durera environ cinq minutes.

Etape 2 : Confirmez que la mise à jour a réussi

  1. Allumez l'unité principale.
  2. Sélectionnez « Settings » (Paramètres) sur l'écran d'accueil.
  3. Sélectionnez « General » (Général).
  4. Sélectionnez « Firmware Version » (Version du micrologiciel). La version actuelle du micrologiciel sera alors affichée. Lorsque le numéro de « version » indique 1.23, la mise à jour du micrologiciel est terminée.

Si vous ne parvenez pas à mettre le micrologiciel à jour, veuillez réessayer à l'aide d'un autre périphérique USB.