Modèles concernés

Cette mise à jour logicielle concerne les systèmes de navigation GPS Sony suivants :

Au sujet de ce téléchargement

  • Outil dédié pour le disque de mise à jour des cartes NVD-U01E : version logicielle 2.5.0.32.

    Cette mise à jour permet aux utilisateurs ayant téléchargé une mise à jour de cartes sur http://www.navu.sony-europe.com avant le 31 octobre, d'activer la mise à jour de cartes sous Microsoft Windows Vista.

Configuration système requise

Systèmes d'exploitation compatibles :
  • Microsoft® Windows® Vista® Edition Intégrale/Edition Familiale Premium/Edition Familiale Basique/Professionnel
    Assurez-vous que tous les correctifs et les mises à niveau de Windows Update sont appliqués avant d'installer la mise à jour puis que Windows Mobile Device Center version 6.1 ou ultérieure a été téléchargé ou mis à jour sur le site de Microsoft avant de télécharger et d'installer "l'outil dédié pour NVD-U01E".

Installer

  1. Vérifiez la version de votre mise à jour de cartes téléchargées. Veuillez procéder comme suit :

    • Démarrez Internet Explorer.
    • Ouvrez le dossier où est enregistrée la mise à jour des cartes téléchargées.
    • Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Start.exe et sélectionnez "Propriétés".
    • Dans la boîte de dialogue Propriétés, sélectionnez l'onglet Détails pour confirmer la version.
    • S'il s'agit de la version 2.1.16.0 du logiciel, effectuez la mise à jour pour passer à la dernière version.
  2. Téléchargez la mise à jour logicielle sur votre ordinateur.
    • Assurez-vous que tous les correctifs et les mises à niveau de Windows Update sont appliqués avant d'installer la mise jour puis que Windows Mobile Device Center version 6.1 ou ultérieure a été téléchargé ou mis à jour sur le site de Microsoft avant de télécharger et d'installer "l'outil dédié pour NVD-U01E".
    • Vous devez avoir ouvert une session en tant qu'administrateur (sous Microsoft Windows Vista Edition Intégrale/Edition Familiale Premium/Edition Familiale Basique/Professionnelle).
    • Créez le dossier suivant sur votre lecteur C : nav_update.
    • Vérifiez qu'aucun programme n'est en cours d'exécution, à l'exception de votre navigateur Internet.
    • Vous devez accepter les dispositions du contrat de licence utilisateur final ci-après. Cliquez ensuite sur Accepter. Une fenêtre va alors s'afficher. Cliquez sur le lien Download it [Télécharger].
    • Cliquez sur le bouton Save [Enregistrer] et sélectionnez l'emplacement suivant : C:\nav_update.
    • Une fois le téléchargement terminé, assurez-vous d'avoir téléchargé le bon fichier : UpdateTool.exe (taille : 3,22 Mo (3 383 314 octets)) - Si la taille est différente, supprimez le fichier et essayez de le télécharger de nouveau.
  3. Mettez à jour votre application de mise à jour de cartes téléchargées.
    • Fermez toutes les applications en cours d'exécution.
    • Veillez à ne pas :

      • Eteindre l'ordinateur, le faire passer en mode Veille ou le redémarrer.


    • Pour ouvrir le dossier contenant le fichier téléchargé, cliquez sur Démarrer dans la Barre des tâches, puis sur Exécuter dans le menu.
    • Saisissez c:\nav_update\update.exe, puis cliquez sur OK.

    • La boîte de dialogue suivante s'ouvre. Sélectionnez le dossier où est enregistrée la mise à jour de cartes téléchargées puis cliquez sur le bouton OK.
    • La mise à jour démarre automatiquement.
    • Une fois la mise à jour terminée, le message suivant s'affiche :
    • Cliquez sur OK.

    • Vérifiez si la version a bien été mise à jour :

      Il doit s'agir de la version logicielle 2.5.0.32.
    • La mise à jour de cartes téléchargées s'est effectuée correctement.

Infos Fichier

Nom du fichier

  • UpdateTool.exe

Taille du fichier

  • 3.23 Mb