Modèle concerné
Ces informations concernent les modèles suivants :
- LSPX-S2
À propos de ce téléchargement
Avantages et améliorations
- Ajout de la prise en charge des modifications apportées au service Spotify
- Correction de certaines notations de langue
Configuration système requise
- Un appareil Android (V5.0 ou version ultérieure) ou iOS (iOS 11.0 ou version ultérieure)
- Une connexion Internet active
- La dernière version de l'application Sony | Music Center doit être installée
- Les enceintes doivent être connectées à votre appareil Android ou iOS
Infos sur le fichier
Nom du fichier
- Mise à jour du microprogramme vers la version 1.07 pour le modèle LSPX-S2
Version du fichier
- 1.07
Taille du fichier
- 47.4 Mo (49 819 824 octets)
Date de sortie
- 24-06-2021
Préparation
Vérifier la version du microprogramme
Si la version affichée est 1.06 ou une version antérieure, nous vous recommandons fortement de mettre à jour le microprogramme.
En cas de doute, vous pouvez facilement vérifier la version du microprogramme dont vous disposez :
- Allumez l'enceinte.
- Lancez l'application Sony | Music Center.
- Connectez votre enceinte à l'application Sony | Music Center.
- Sélectionnez Settings (Réglages).
- Sélectionnez System (Système).
- Vérifiez la version du microprogramme (numéros dans la case rouge).
Remarque importante
Les mises à jour logicielles sont possibles lorsque l'enceinte se trouve dans les conditions suivantes.
- Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.
- L'enceinte est connectée à la prise secteur via l'adaptateur secteur USB fourni.
REMARQUE : les mises à jour logicielles ne peuvent pas être effectuées lorsque le produit est utilisé avec la batterie rechargeable intégrée. - L'enceinte est connectée à Internet via une connexion Wi-Fi.
- Si vous utilisez les fonctions AJOUT de plusieurs enceintes, Wireless Stereo, Wireless Multi-room avec plusieurs appareils ; annulez ces fonctions et mettez-les à jour une par une.
Avant d'effectuer la mise à niveau
- Une fois la mise à jour effectuée, il n'est pas possible de rétablir une version antérieure du microprogramme.
- Le processus de mise à jour dure environ 15 minutes.
Télécharger et installer
Étape 1 : installer la mise à jour
- Connectez l'appareil à une prise d'alimentation.
REMARQUE : la mise à jour logicielle ne peut pas être réalisée lorsque l'appareil est alimenté uniquement par batterie. Utilisez l'adaptateur secteur USB et le câble USB fourni pour connecter le port DC IN 5 V de l'appareil à une prise électrique. - Appuyez sur le bouton
(marche/veille) pour mettre l'appareil sous tension.
- Connectez-vous à Internet (réseau).
- Lancez l'application Sony | Music Center.
- Connectez votre enceinte à l'application Sony | Music Center.
- L'écran suivant s'affiche une fois la connexion établie.
- Si une mise à jour est disponible, le message Update the software of the speaker. (Mettre à jour le logiciel de l'enceinte.) s'affiche. Vous pouvez alors appuyer sur More Info (Plus d'informations).
- Appuyez sur OK pour lancer la mise à jour.
- Lorsque le téléchargement commence, vous êtes automatiquement redirigé vers l'écran suivant une fois le téléchargement terminé.
- Lorsque le transfert est lancé, vous êtes automatiquement redirigé vers l'écran suivant une fois le processus terminé.
REMARQUE : n'éteignez pas l'enceinte lors du téléchargement de mises à jour, du transfert de données ou de la mise à jour. Les enceintes pourraient devenir inutilisables. Lorsque la mise à jour logicielle est terminée, appuyez sur OK.
- Si l'écran ne s'affiche pas, vérifiez que la version est bien mise à jour lors de l'étape suivante.
- L'enceinte s'éteint automatiquement à la fin de la mise à jour logicielle.
Étape 2 : vérifier que la mise à jour s'est déroulée correctement
Après la mise à jour, vérifiez que la nouvelle version a bien été installée en suivant les étapes de la section Check the firmware version (Vérifier la version du microprogramme).
REMARQUE : si la version du microprogramme indiquée est la version 1.07, cela signifie que la mise à niveau s'est déroulée avec succès.
Questions et réponses
Un message d'erreur de mise à jour s'affiche.
- Appuyez sur OK.
- Redémarrez (éteindre puis rallumer) l'enceinte.
- Ensuite, redémarrez l'application Sony | Music Center et effectuez à nouveau la mise à jour.
Même si la mise à jour a échoué au cours du processus, vérifiez la version du microprogramme. Si la version indiquée est la version 1.07, la mise à jour du microprogramme s'est déroulée avec succès. Si ce n'est pas le cas, effectuez à nouveau la mise à jour du microprogramme. Vous pouvez vérifier la version dans les réglages de l'application Sony | Music Center. Pour savoir comment vérifier la version, consultez la rubrique Check the firmware version (Vérifier la version du microprogramme) sur cette page.
Si le voyant
(marche/veille) clignote lentement en orange comme indiqué ci-dessous :
La fonction de mise à jour automatique du logiciel (Auto Update) de l'enceinte est activée par Sony | Music Center. La mise à jour s'effectue lorsque vous n'utilisez pas l'enceinte, par exemple la nuit ou lorsque l'enceinte est en mode BLUETOOTH/Veille réseau. Le voyant (marche/veille) clignote lentement en orange pendant la mise à jour de l'enceinte.
REMARQUE : vous pouvez régler le fuseau horaire dans Sony | Music Center.
Si les voyants s'allument/clignotent comme indiqué ci-dessous :
- Le voyant du réseau s'allume en blanc pendant 1 seconde
- Le voyant du BLUETOOTH s'allume en blanc pendant 1 seconde
- Le voyant
(marche/veille) clignote rapidement en orange
Cela signifie que la mise à jour logicielle a échoué.
Éteignez l'enceinte, puis rallumez-la. La mise à jour reprend. Si la situation ne s'améliore pas après avoir éteint et rallumé l'enceinte, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
Mise à jour du microprogramme vers la version 1.07
Ajout de la prise en charge des modifications apportées au service Spotify