N° d'identification de l'article : 00267544 / Dernière modification : 29/10/2021

Fonctions et emplacement des boutons de la télécommande TV

    IMPORTANT : Cet article ne s'applique qu'à des produits spécifiques. Veuillez vérifier les produits applicables en haut de cet article.

    À quoi servent les boutons de ma télécommande ?

    Remarque : La télécommande fournie, ainsi que la disposition des boutons et leur nom, varient selon le modèle, le pays ou la région.

    Boutons sur la partie supérieure de la télécommande

    • INPUT : permet d'afficher et de sélectionner la source d'entrée.
    • (l'Assistant Google)/(microphone) : permet d'utiliser l'Assistant Google (uniquement pour certains modèles de téléviseur/régions/pays/langues) ou la recherche vocale. (Il permet par exemple de rechercher différents contenus à l'aide de votre voix.) Pour plus de détails, reportez-vous à la Recherche par commande vocale.
    • (TV STANDBY) : permet d'allumer ou d'éteindre le téléviseur (mode veille).
    • SYNC MENU : permet d'afficher le menu BRAVIA Sync. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Présentation de BRAVIA Sync
    • DIGITAL/ANALOG, ANT : permet de basculer entre le mode Câble et TNT ou entre le mode numérique et analogique.
    • STB MENU : affiche le menu du décodeur connecté (décodeur câble/satellite) après la connexion et la configuration d'IR Blaster.
    • Touche numérique/・(Point) : permet de sélectionner les chaînes numériques avec les touches 0-9.
    • DISPLAY : permet d'afficher des informations sur la chaîne/le programme/l'entrée que vous regardez.
    • EXIT : permet de revenir à l'écran précédent ou de quitter le menu. Lorsqu'un service d'application interactive est disponible, appuyez sur ce bouton pour quitter le service.
    • Google Play : permet d'accéder au service en ligne « Google Play ». Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation d'applications à partir de Google Play Store.
    • NETFLIX (uniquement pour certains modèles de téléviseur/régions/pays) : permet d'accéder au service en ligne Netflix.

    Boutons de la partie centrale de la télécommande

    • Boutons de couleur : permettent d'exécuter la fonction correspondante à ce moment.
    • MENU ACTION : affiche une liste de fonctions contextuelles. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Utilisation du menu Action.
    • GUIDE : affiche le guide des programmes numériques. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Utilisation du guide des programmes.
    • APPS : permet d'accéder à divers services et applications.
    • BACK : permet de revenir à l'écran précédent.
    • HOME : permet d'afficher le menu d'accueil du téléviseur. Pour plus de détails, consultez la page du Menu d'accueil.
    • TV : permet de basculer sur une chaîne ou une entrée TV et d'afficher la barre de menu du téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de la barre de menu du téléviseur.
    • DISCOVER : permet d'afficher la barre de contenus pour rechercher du contenu.
    • (Haut) / (Bas) / (Gauche) / (Droite) / (Entrer) (Pavé de navigation) : navigation et sélection du menu à l'écran.

    Boutons de la partie inférieure de la télécommande

    • VOL +/- (Volume) : permet de régler le volume.
    • JUMP : permet de passer d'une chaîne ou d'une entrée à l'autre. Le téléviseur alterne entre la chaîne ou l'entrée actuelle et la dernière chaîne ou entrée sélectionnée.
    • MUTE : permet de couper le son. Appuyez à nouveau sur le bouton pour rétablir le son.
    • CH +/- (Chaîne) : permet de sélectionner la chaîne.
    • AUDIO : permet de changer la langue du programme en cours d'affichage.
    • (Retour rapide) / (Lecture) / (Avance rapide) / (Recherche précédente) / (Pause)/ (Recherche suivante) / (Arrêt) : permet de lire du contenu multimédia sur le téléviseur et sur le périphérique compatible Bravia Sync connecté.
    • SUBTITLE/CC : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres (lorsque la fonction est disponible).
    • HELP : permet d'afficher le menu Aide. Vous pouvez accéder au Guide d'aide à l'aide de ce bouton.
    • WIDE : permet de modifier le format de l'écran.
    • PIC OFF : permet de désactiver l'image alors que le son reste activé.
    • DISPLAY : permet d'afficher des informations sur la chaîne/le programme/l'entrée que vous regardez.

    Informations connexes

    • Si vous n'êtes pas sûr(e) de la fonction d'un bouton de votre télécommande, consultez notre Guide d'aide en ligne ou le manuel de votre produit pour obtenir des informations spécifiques à votre modèle. Les manuels sont publiés sur le site Web d'assistance.
    • Selon le modèle de télécommande, les boutons peuvent avoir la même fonction mais avoir une apparence complètement différente. Par exemple, le bouton Subtitle/CC destiné aux sous-titres peut afficher « CC » ou une forme ronde contenant quatre points horizontaux .  
    • Parfois, il peut sembler qu'un bouton ne fonctionne pas alors que ce n'est pas le cas. Par exemple, le bouton Subtitle/CC activera les sous-titres seulement si ces derniers sont disponibles pour l'émission que vous regardez ou l'application que vous utilisez.  
    • Dans certaines applications, telles que Netflix, vous pouvez activer les sous-titres en utilisant le menu des paramètres de l'application au lieu d'appuyer sur le bouton SUBTITLE (CC) de la télécommande TV. Découvrez comment activer ou désactiver les sous-titres (CC) lors de l'affichage de contenu Netflix.