Accéder au contenu

Modèles concernés

Ces informations concernent le modèle suivant :
  • PCM-D100

Au sujet de ce téléchargement

  • Nom : Mise à jour du micrologiciel 1.02 pour PCM-D100
  • Date de publication : 26/11/2014
  • Dois-je le télécharger ? Cet utilitaire de mise à jour n'est pas nécessaire si votre enregistreur PCM a déjà été mis à jour vers la version 1.02 du micrologiciel.

    Si vous avez le moindre doute, vous pouvez vérifier aisément la version du micrologiciel dont vous disposez :

    1. Allumez l'enregistreur PCM linéaire.
    2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton HOME/BACK. Le menu HOME s'affiche.
    3. Sélectionnez [Settings] (Paramètres) ⇒ [Common Settings] (Paramètres communs) ⇒ [System Information] (Informations système).
    4. Vérifiez la version du micrologiciel affichée à l'écran.
  • Avantages et améliorations :
    • Optimise la division des fichiers au format LPCM enregistrés sur une carte mémoire SDXC

Configuration système requise

Systèmes d'exploitation


La dernière version de la mise à jour du micrologiciel est compatible avec les systèmes d'exploitation les plus utilisés :
  • Windows Vista Édition Intégrale (Service Pack 2 ou version ultérieure)
  • Windows Vista Professionnel (Service Pack 2 ou version ultérieure)
  • Windows Vista Édition Familiale Premium (Service Pack 2 ou version ultérieure)
  • Windows Vista Édition Familiale basique (Service Pack 2 ou version ultérieure)
  • Windows 7 Édition Intégrale
  • Windows 7 Professionnel
  • Windows 7 Édition Familiale Premium
  • Windows 7 Édition Familiale basique
  • Windows 7 Starter
  • Windows 8 Pro / Windows 8
  • Windows 8.1 Pro / Windows 8.1
  • Mac OS X (v10.5-v10.9)

Remarque : pas de prise en charge sous les systèmes d'exploitation autres que ceux mentionnés. Le système d'exploitation doit être pré-installé.

Matériel informatique


La dernière version de la mise à jour du micrologiciel est compatible avec le matériel suivant :
  • Port : port USB

Télécharger

Avant de procéder à la mise à jour

  • Vérifiez l'indicateur d'autonomie restante de l'appareil.
    Vérifiez que l'indicateur d'autonomie restante de l'appareil fait état d'une charge complète des piles. Si l'alimentation de l'appareil est interrompue alors que la mise à jour du micrologiciel est en cours, cette opération risque d'échouer.
  • Veuillez, au préalable, transférer l'ensemble des données et des messages enregistrés sur l'appareil vers l'ordinateur, car les éléments restant sur l'appareil risquent d'être perdus lors de la mise à niveau.
    Notre responsabilité ne sera pas engagée en cas de dégradation ou de suppression des enregistrements ou des données à la suite de cette mise à jour.

Installer

  1. Cliquez sur le bouton Télécharger au bas de ce message pour lancer le téléchargement du programme de mise à jour.
    Conformément aux instructions de la boîte de dialogue affichée, enregistrez le fichier PCM-D100_V102.zip (Windows : 23 Mo, Macintosh : 24,2 Mo) sur votre ordinateur.
  2. Une fois le téléchargement terminé, connectez l'enregistreur PCM à l'ordinateur.
  3. Quittez tous les logiciels en cours d'exécution sur votre ordinateur.
  4. Double-cliquez sur le fichier PCM-D100_V102.zip enregistré et extrayez-le.
    • En cas d'utilisation d'un ordinateur équipé de Windows Vista / Windows 7
      1. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier PCM-D100_V102.zip, puis cliquez sur [Extraire tout].
      2. Le fichier " PCM-D100_V102.zip " est ouvert. Vérifiez que l'archive contient le fichier ci-dessous. Il s'agit du programme de mise à jour du micrologiciel.
        PCM-D100.UPG
        Remarque : en fonction de la configuration de votre ordinateur, il se peut que l'extension " .UPG " du fichier " .PCM-D100.UPG " ne soit pas visible.
    • En cas d'utilisation de Mac OS X
      1. Double-cliquez sur le fichier " PCM-D100_V102.zip " que vous avez téléchargé.
      2. Vérifiez que le fichier a bien été extrait et que le fichier " PCM-D100.UPG " a été créé sur le bureau de l'ordinateur. Il s'agit du programme de mise à jour du micrologiciel.
        PCM-D100.UPG
        Remarque : en fonction de la configuration de votre ordinateur, il se peut que l'extension " .UPG " du fichier " .PCM-D100.UPG " ne soit pas visible.
  5. Copiez le fichier extrait (nom de fichier : PCM-D100.UPG), que vous avez extrait en suivant la procédure décrite ci-dessus, dans le répertoire racine situé immédiatement sous " PCMRECORDER " sur l'ordinateur.
  6. Déconnectez l'enregistreur PCM de l'ordinateur.
  7. L'écran de mise à jour s'affiche dans la fenêtre d'affichage de l'enregistreur PCM linéaire et la mise à jour du micrologiciel démarre. La mise à jour du micrologiciel prend environ 1 minute, après quoi l'écran du mode d'arrêt ou de réglage de l'horloge s'affiche.

Erreurs lors de la mise à jour

  • L'enregistreur PCM linéaire affiche le message [Low battery power to Update] (Faible niveau des piles pour la mise à jour).
    Si vous utilisez des piles alcalines, remplacez-les toutes par des piles neuves. Si vous utilisez des piles rechargeables au nickel-métal-hydrure (Ni-MH), remplacez-les toutes par des piles chargées. Remarque : si vous utilisez des piles rechargeables dans l'appareil concerné (pour cette procédure de mise à jour ou dans le cadre d'une utilisation ordinaire), veuillez n'utiliser que les piles rechargeables qui accompagnent cet appareil ou les modèles de piles rechargeables Ni-MH répertoriées comme accessoires disponibles dans le mode d'emploi de l'appareil en question.
  • En cas d'affichage du message [Memory Full] (Mémoire pleine) sur l'écran de l'enregistreur PCM linéaire
    Supprimez certains des messages ou données enregistrés sur l'appareil, ou transférez-les sur un ordinateur dont l'espace disque disponible est supérieur à 35 Mo. Ensuite, relancez la mise à jour.

Après la mise à jour

Une fois le programme de mise à jour correctement installé, vous pouvez vérifier la version du micrologiciel installé. L'installation du programme de mise à jour s'est déroulée avec succès lorsque 1.02 est affiché à l'écran.