Audiovisuel domestique de Sony : téléchargement du micrologiciel

• Configuration requise
• Installation d’ES Utility
• Téléchargement et installation de la mise à jour
• Forum aux questions et résolution de problèmes

Configuration requise

• PC Windows doté d’un accès à Internet
• Câble LAN pour connecter votre ampli-tuner à Internet
• CD-ROM fourni
  • ES Utility 1.0 ou 2.0
  Si vous ne disposez pas du CD d’ES Utility, vous pouvez télécharger l’application sur votre ordinateur. Reportez-vous aux procédures d’ES Utility ci-dessous pour en savoir plus.
  
  
• Système d’exploitation
  • Pour ES Utility 1.0 ou 2.0 : Windows Vista Édition Familiale Basique / Édition Familiale Premium / Professionnel / Édition Intégrale (SP1、32 bits/64 bits) Windows XP Édition familiale / Professionnel / Édition Media Center 2005 (SP3、32 bits)
• Configuration matérielle minimale requise :
  • Processeur : Celeron
  • Fréquence d’horloge : au moins 1 GHz
  • Mémoire (RAM) (Windows XP) : au moins 512 Mo
  • HDD : au moins 20 Mo d’espace disque disponible.
    280 Mo d’espace disque disponible requis si .NET Framework 2.0 n’est pas installé.
  • Résolution : 1 024 × 768, 65 536 couleurs ou résolution supérieure
  • Réseau : 100Base-TX ou supérieur

Comment garantir le bon déroulement de la mise à jour

La procédure de mise à jour est généralement très simple. Pour que tout se passe bien dès la première utilisation, procédez comme suit :

• Lisez les instructions attentivement.
• N’éteignez pas l’ampli-tuner ou ne le déconnectez pas pendant qu’une mise à jour est en cours.
• N’appuyez sur aucun bouton, à l’exception de ceux mentionnés dans les instructions.
• Placez la commande de volume principal sur -∞ avant utilisation.
• Connectez-vous au réseau via une connexion filaire pour une mise à jour assurée.

Installation d’ES Utility

Le logiciel ES Utility est requis pour l’exécution de la mise à jour du micrologiciel. Suivez les étapes ci-dessous pour installer le logiciel ES Utility sur votre ordinateur :

Remarque : il n’est pas nécessaire d’installer ES Utility si vous avez déjà installé cet utilitaire précédemment.

1. Allumez votre ordinateur et connectez-vous en tant qu’administrateur ou avec un compte doté de droits d’administrateur.
2. Insérez le CD fourni d’ES Utility dans votre lecteur de CD-ROM.
3. Le programme de lancement de l’installation démarre automatiquement et affiche l’écran Software Setup (Configuration logicielle).
   • Si le programme de lancement de l’installation ne démarre pas, naviguez jusqu’aux fichiers présents sur le CD-ROM et double-cliquez sur le fichier « SetupLauncher.exe ».
   • Si vous ne disposez pas du CD d’ES Utility, téléchargez ici l’application ES Utility sur votre ordinateur, ouvrez le dossier téléchargé et double-cliquez sur le fichier « SetupLauncher.exe ».
4. Installez le logiciel d’application ES Utility en suivant les instructions affichées à l’écran.
5. Dans l’écran « Welcome to the Software Setup » (Bienvenue dans la configuration logicielle), lisez l’accord, puis si vous l’acceptez, cliquez sur « I accept the terms of the license agreement » (J’accepte les termes du contrat de licence), puis sur « Next » (Suivant).
6. Dans l’écran « Software Setup » (Configuration logicielle), sous « Software » (Logiciel), cliquez sur l’icône ES Utility.
   
   
   
   
7. Dans l’écran « Software Setup » (Configuration logicielle), sous ES Utility, cliquez sur Install (Installer).
8. Dans l’écran « Welcome to the ES Installer » (Bienvenue dans le programme d’installation d’ES), cliquez sur Next (Suivant).
9. Dans l’écran « Setup Type » (Type d’installation), sélectionnez Custom (Personnalisée), puis cliquez sur Next (Suivant).
10. Dans l’écran « Choose a Destination Folder » (Choisir un dossier de destination), cliquez sur Next (Suivant).
11. Dans l’écran « Add a desktop shortcut » (Ajouter un raccourci sur le Bureau), sélectionnez Add a shortcut to the desktop (Ajouter un raccourci sur le Bureau), puis cliquez sur Next (Suivant).
12. Dans l’écran « Install the program » (Installer le programme), cliquez sur Install (Installer).
13. Dans l’écran « ES Utility was successfully installed » (ES Utility a été correctement installé), cliquez sur Finish (Terminer).
    
    Le logiciel est installé et l’icône d’ES Utility est créée sur votre Bureau.
    
    
    
    

Téléchargement et installation de la mise à jour

1. Téléchargez le fichier du micrologiciel sur votre Bureau.
   • Lisez et acceptez les termes et conditions ci-dessous et cliquez sur « download file » (télécharger le fichier).
   • Lorsque vous y êtes invité, enregistrez le fichier sur votre Bureau.
2. Connectez l’ampli-tuner au réseau à l’aide d’un câble LAN.
3. Vérifiez que l’ampli-tuner est connecté à la TV.
4. Mettez sous tension l’ampli-tuner et patientez 30 à 50 secondes pour établir la communication U-com.
5. Sur la télécommande de l’ampli-tuner, appuyez sur GUI MODE (MODE INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE) pour afficher GUI MODE ON (MODE INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE ACTIVÉ) dans la fenêtre d’affichage.
6. Vérifiez que la TV est sous tension. Le menu est affiché sur l’écran TV.
   Remarque : si votre ampli-tuner a déjà été configuré pour se connecter avec votre réseau domestique, passez à l’étape 11.
7. Sur la télécommande, utilisez les boutons fléchés haut/bas pour sélectionner Settings (Paramètres) - Network (Réseau) - Network Setup (Configuration réseau).
   
   
   
   
8. Dans le menu Network Setup (Configuration réseau), sélectionnez Internet Setup (Configuration Internet).
   
   
   
   
9. Dans l’écran Internet Setup (Configuration Internet), sélectionnez Connect Automatically (DHCP) (Connexion automatique (DHCP)).
   Le message « Connecting... Please wait. » (Connexion en cours... Veuillez patienter) peut s’afficher.
   
   
   
   
10. Lorsque l’ampli-tuner est correctement connecté au réseau, sélectionnez Finish (Terminer) et appuyez sur le bouton Enter (Entrée).
11. En utilisant les boutons fléchés haut/bas et Enter (Entrée), sélectionnez Settings (Paramètres) -System (Système) - System Update (Mise à jour système) dans la fenêtre de menu.
12. Sélectionnez PC update (Mise à jour du PC), puis Start (Démarrer) et appuyez sur Enter (Entrée).
13. La fenêtre PC update (Mise à jour du PC) s’affiche.
14. Sur l’ordinateur, double-cliquez sur ES Utility.
15. Double-cliquez sur l’ampli-tuner en cours de connexion au réseau.
16. Dans l’écran « ES Utility », déplacez la barre de défilement vers la gauche pour sélectionner System (Système).
17. Dans l’écran « System Settings » (Paramètres système), à droite de « File Path » (Chemin d’accès au fichier), cliquez sur Browse (Parcourir) pour accéder au fichier que vous avez téléchargé.
18. Cliquez sur Start Update (Commencer la mise à jour).
19. Dans l’écran « Start Update » (Commencer la mise à jour), cliquez sur Yes (Oui) pour lancer la procédure de mise à jour. Cette mise à jour prend 15 à 30 minutes.
    Remarque : la lampe MULTI CHANNEL DECODING (DÉCODAGE MULTICANAL) sur la façade avant clignote pendant la mise à jour. Une fois la mise à jour terminée, elle cesse de clignoter.
20. Après la fin de la mise à jour, cliquez sur Exit (Quitter).
21. Éteignez l’ampli-tuner et déconnectez-le de l’ordinateur.

La mise à jour du micrologiciel est terminée.