Modèle concerné

Ces informations concernent les modèles suivants :

  • ILCE-7M5

Remarque : La mise à jour est compatible avec toutes les versions du microprogramme du ou des modèles concernés.

À propos de ce téléchargement

Points importants avant d'effectuer la mise à jour

  • Si vous effectuez la mise à jour à partir de la version 1.00, suivez ces étapes avant de commencer la mise à jour :
    1. Définissez le réglage Wi-Fi Connect(Connecter par Wi-Fi) sur Off(Désactivé).
    2. Définissez le réglage Cnct. while Power OFF(Connexion pendant hors tension) sur Off(Désactivé).
    3. Éteignez l'appareil photo/la caméra.
    4. Retirez la batterie, puis réinsérez-la.
  • Vous pouvez télécharger la mise à jour logicielle à l'aide de Creators' App, disponible sur l'App Storeet Google Play.

Avantages et améliorations

  • Enregistrement audio de haute qualité (96 kHz, 32 bits à virgule flottante) lorsque l'adaptateur XLR-A4 (vendu séparément) est fixé à la griffe Multi Interface Shoe
  • Prise en charge de la fonction Preset Focus(Mise au point prédéfinie) avec les objectifs sans zoom motorisé
  • Affichage de la distance focale avec une précision d'une décimale
  • Possibilité de supprimer (Delete) et de noter (Rating) simultanément des images enregistrées sur les emplacements carte mémoire 1 et 2
  • Possibilité d'afficher les noms de dossiers et de fichiers pendant la lecture
  • Possibilité d'annuler le transfert programmé d'images sélectionnées pendant le transfert FTP*
    * FTP = File Transfer Protocol
  • Prise en charge des réglages Transfer & Taggingsuivants :
    • Un réglage permettant de programmer automatiquement le transfert FTP d'images fixes protégées à partir de FTP Import(Importation FTP)
    • Un réglage permettant de programmer automatiquement le transfert FTP d'images fixes et de vidéos protégées à partir de FTP Upload Preset(Préréglage de chargement via FTP)
    • Un réglage permettant de protéger automatiquement les images fixes transférées via FTP à partir de FTP Upload Preset(Préréglage de chargement via FTP)
    • Réglage permettant de configurer le serveur SFTP (Secure File Transfer Protocol)
      • La dernière version du réglage Transfer & Taggingest nécessaire.
        Remarque : Il se peut que le réglage Transfer & Taggingne soit pas disponible dans certains pays ou dans certaines zones géographiques.
  • Prise en charge de la fonction Write Digital Signature(Écriture de signature numérique) pour les vidéos dans le cadre de la solution d'authentification des images Camera Authenticity Solution de Sony
    • Le calendrier de mise à disposition des licences (payantes) à des clients autres que certains médias n'est pas encore défini.
    • Il se peut que les services ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines zones géographiques. Pour plus d'informations, consultez la page du catalogue d'authenticité.
  • Prise en charge des fonctions Scan and Tag(Scanner et identifier), Photo Cropping(Rognage de photos) et Volume Photography Commands(Commandes de photographie de volume) avec la licence de photographie de volume
    • L'installation d'une licence payante est requise pour l'utiliser.
    • La licence devrait être disponible à partir de fin mai 2026.
      Remarque : Il se peut que les services ne soient pas disponibles dans certains pays ou dans certaines zones géographiques.
  • Fin de la mise à jour du micrologiciel de l'objectif via le menu à l'aide d'une carte mémoire
    Remarque : Utilisez l'outil de mise à jour logicielle Windows/Mac OS pour mettre à jour le micrologiciel de l'objectif.
  • Résolution d'un problème pouvant empêcher l'enregistrement lors de la réalisation de vidéos avec le micro ECM-M1 (vendu séparément) fixé
  • Amélioration de la stabilité opérationnelle de l'appareil photo/la caméra
Remarques :
  • Si vous utilisez Camera Remote SDK(Kit de développement logiciel), consultez le site Web Camera Remote SDKpour accéder à la liste des appareils pris en charge, aux instructions de téléchargement et aux FAQ.
    Remarque : Il se peut que Camera Remote SDKne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones géographiques.
  • Pour plus de détails sur toutes les fonctions mises à jour, consultez le Guide d'aide.

Infos sur le fichier

  • Nom :BODYDATA.DAT
  • Version :2.00
  • Taille :376 540 720 octets
  • Date de sortie :14-05-2026

Préparation

Comment mettre à jour votre appareil photo/caméra Sony avec une carte mémoire (SD ou CFexpress)

Si vous effectuez la mise à jour à partir de la version 1.01, suivez ces étapes avantde commencer la mise à jour.

  1. Définissez le réglage Cnct. while Power OFF(Connexion pendant hors tension) sur Off(Désactivé).
  2. Définissez le réglage Wi-Fi Connect(Connecter par Wi-Fi) sur Off(Désactivé).
  3. Éteignezl'appareil photo/la caméra.
  4. Retirezla batterie, puis réinsérez-la.

Vous pouvez maintenant lancer la mise à jour.

Vérification de la version du logiciel système

Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier la version du logiciel système :

  1. Sélectionnez Menu→ Setup(Configuration) → Setup Option(Option de configuration) → Version → Body(Boîtier).
  2. La version du logiciel système s'affiche.

Remarques :

  • Si la version du logiciel système est la version 2.00, la mise à jour n'est pasrequise.
  • Si l'écran de réglage Date/Time(Date/Heure) s'affiche lorsque vous allumez votre appareil photo/caméra, réglez la date et/ou l'heure sur les valeurs correctes.

Enregistrement des données du logiciel système sur une carte mémoire

IMPORTANT : Assurez-vous qu'un seul fichier BODYDATA.DATse trouve sur la carte mémoire.

Pour enregistrer les données du logiciel système sur une carte mémoire :

    1. Cliquez sur le bouton Télécharger.
    2. Après avoir lu l'avis de non-responsabilité, cliquez sur Télécharger.
    3. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur.
    4. Insérez la carte mémoire formatée dans l'ordinateur.
    5. Enregistrez le fichier BODYDATA.DATdans le répertoire racine de la carte mémoire. Ne modifiez pas le nom du fichier.

    Remarques :

    • Veuillez utiliser cet appareil photo/cette caméra pour formater la carte mémoire au préalable.
    • Avant de lancer le formatage, copiez les données sur un ordinateur ou un autre appareil.
      • Après le formatage, les données présentes sur la carte mémoire seront définitivement supprimées et ne pourront pas être restaurées.
    • Reportez-vous au manuel d'instructions de l'appareil photo/la caméra pour connaître les cartes mémoire compatibles.

    Alimentation requise

    • Alimentation : utilisez une batterie rechargeable complètement chargée(NP-FZ100).
    • La mise à jour ne peut être effectuée que si le niveau de la batterie est de 51 % ou plus. Nous vous recommandons d'utiliser une batterie complètement chargée.

    Matériel requis

    • Retirez la poignée verticale de l'appareil photo/la caméra avant de procéder à la mise à jour du logiciel système.

    Mise à jour de la version du logiciel système

    Remarques importantes

    • Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.
    • Utilisez une batterie rechargeable complètement chargée (NP-FZ100).
    • Ne retirez pas la batteriependant la mise à jour. Vous risqueriez de rendre l'appareil photo/la caméra inutilisable.
    • Il se peut que la mise à jour ne soit paspossible si la température de l'appareil photo/la caméra est élevée. Veuillez attendre que la température baisse avant de procéder à la mise à jour.

    Étape 1 : mettre à jour le logiciel système

    1. Insérez la carte mémoire contenant les données enregistrées du logiciel système dans l'emplacement 1de l'appareil photo/la caméra. Seul l'emplacement 1peut reconnaître les données du logiciel système.
    2. Sélectionnez Menu→ Setup(Configuration) → Setup Option(Option de configuration) → Version→ Body(Boîtier).
    3. Sélectionnez Software Update(Mise à jour logicielle).
    4. Sélectionnez Execute(Exécuter) sur l'écran de confirmation de mise à jour du logiciel système. La mise à jour de la version du logiciel démarre.

      Message à l'écran :
      • Update? (Mise à jour ?) X.XX → Y.YY
        • X.XX :numéro de la version actuelle
        • Y.YY :numéro de la version la plus récente
      Remarques :
      • Ne retirez pasla batterie ni la carte mémoire pendant la mise à jour.
      • Après avoir vérifié les informations, cliquez sur le bouton Execute (Exécuter).
      • Faites défiler l'écran vers le bas si nécessaire pour afficher l'intégralité du texte.
    5. Lorsque la mise à jour du logiciel système démarre, le temps écoulé et la progression de la mise à jour s'affichent. Le témoin d'accès clignote ensuite une fois→ trois fois→ cinq foisen fonction de la progression. La mise à jour dure environ six minutes.
      Emplacement du témoin d'accès : en bas à droite de la face arrière.
    6. L'appareil photo/la caméra redémarre automatiquement dès que la mise à jour est terminée. Après le redémarrage, appuyez sur OKsur l'écran « Body update complete »(Mise à jour du boîtier terminée).

    Étape 2 : vérifier la version du logiciel système de votre appareil photo/caméra

    1. Sélectionnez Menu→ Setup(Configuration) → Setup Option(Option de configuration) → Version→ Body(Boîtier).
    2. La version du logiciel système s'affiche.
      La mise à jour s'est déroulée correctement si l'écran affiche la version 2.00.

    Si la mise à jour échoue

    Si le logiciel système n'a pas été correctement copié sur la carte mémoire, l'appareil photo/la caméra peut afficher un message d'erreurou signaler une erreurà l'aide du témoin d'accès.

    Ce que vous pouvez voir :

    • Le message « The target model for the update file is incorrect »(Le modèle cible du fichier de mise à jour est incorrect) apparaît sur l'écran de l'appareil photo/la caméra.
    • Le témoin d'accès clignoteselon l'une des séquences suivantes :
      • Cinq clignotements longs(cycle de 0,5 seconde) suivis de six clignotements courts(cycle de 0,25 seconde)
      • Sept clignotements longs(cycle de 0,5 seconde) suivis de sept clignotements courts(cycle de 0,25 seconde)

    Ce que cela signifie :

    • Le logiciel système a peut-être été copié de manière incorrecte sur la carte mémoire.

    Que faire ?

    1. Retirez la batterie et la carte mémoire de l'appareil photo/la caméra.
    2. Préparez une autre carte mémoire.
    3. Recommencez la procédure à partir de la section Enregistrement des données du logiciel système sur une carte mémoirede cet article.

    Assistance SonyILCE-7M5

    ILCE-7M5 : mise à jour du logiciel système (micrologiciel) vers la version 2.00