N° d'identification de l'article : 00116821 / Dernière modification : 07/07/2017

Quels sont les différents menus et comment les parcourir ?

Produits et catégories concernés par cet article

Pour naviguer dans les différents menus du téléviseur, utilisez les touches fléchées de la télécommande.
Instructions sur la télécommande Instructions sur la télécommande
Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour naviguer dans le menu de la TV. Sélectionnez les options en appuyant sur le bouton "plus". Il s'agit du bouton rond au centre de la zone du menu circulaire de votre télécommande.

Voici un aperçu des menus disponibles dans les téléviseurs Android Sony :

Search (Recherche)

Recherche vocale ou textuelle. Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour sélectionner les lettres pour effectuer une recherche textuelle.
Sélectionnez Search (Recherche) et les résultats apparaissent.

Menu Voice Search (Recherche vocale)

Il est également possible d'effectuer des recherches par commandes vocales. Pour activer Voice Control (Commande vocale), appuyez sur l'icône du microphone de la télécommande One-Flick ou servez-vous de votre smartphone grâce aux applications TV SideView ou Android TV Remote Control.
REMARQUE : TV SideView est disponible dans le Google Play Store et iTunes App Store. Android TV Remote Control est disponible uniquement dans le Google Play Store.

L'option Voice Control (Commande vocale) des téléviseurs Android Sony vous offre trois possibilités :

Voice Search (Recherche vocale)
Exemples de phrases de recherche :
  • Crêpes 
  • Comédies romantiques
  • Vainqueurs des Oscars 

Voice Question (Question vocale)
Exemples de phrases de recherche :

  • Dois-je prendre un parapluie aujourd'hui ?
  • Quelle heure est-il à Auckland ?
  • Combien font 24 000 divisés par 7 ?

REMARQUE : les exemples ci-dessus nécessitent une connexion Internet. Si votre téléviseur n'est pas connecté à Internet, vos recherches seront limitées au guide des programmes.

Recommended for you (Recommandé pour vous)

Vous trouverez ici des contenus recommandés ou des informations concernant des applications couramment utilisées, ainsi que votre historique de consultation.
Vous trouverez également une "carte" Now Playing (Lecture en cours), pour reprendre rapidement la lecture de contenus mis en pause.

Pour désactiver les Recommendations (Recommandations), allez à Settings (Paramètres) → System Preferences (Préférences système) → Home Screen (Ecran d'accueil) → Customise Recommendations (Personnaliser les recommandations) et sélectionnez le contenu que vous souhaitez masquer ou afficher.

Menu Recommended (Recommandé)

Features apps (Fonctionnalités et applications)

Cette section contient des applications et des services recommandés par Sony.

Menu Recommended (Recommandé)

Inputs (Entrées)

Choisissez rapidement votre entrée source dans la liste des appareils connectés (par ex., le lecteur Blu-ray Disc) ou parcourez les ports utilisés, comme HDMI.
Vous pouvez également choisir de regarder la télévision à partir de ce menu, en sélectionnant Digital (Numérique)/Analogue (Analogique)/Satellite en fonction de votre opérateur.

Menu Recommended (Recommandé)

Apps (Applications)

Dans cette section, vous trouverez une sélection d'applications que vous avez téléchargées et installées à partir du Google Play store.
Les applications préinstallées s'afficheront également ici, par ex. Album, Music (Musique), Photo Sharing Plus (Partage de photos Plus) et Screen mirroring (Duplication d'écran).

Menu Recommended (Recommandé)

Games (Jeux)

Vous trouverez ici les jeux que vous avez téléchargés et installés à partir du Google Play store.
Les jeux préinstallés seront également affichés ici.

Menu Recommended (Recommandé)

Settings (Paramètres)

Dans le dernier menu, vous trouverez les différents paramètres du téléviseur.

Menu Recommended (Recommandé)

Settings (Paramètres)

Les options qui appartiennent à cette catégorie sont notamment les suivantes :

TV : Channel setup (Configuration des chaînes), External inputs (Entrées externes), Display (Affichage), Sound (Son), Illumination LED (Voyant d'éclairage), Power (Alimentation), Apps (Applications), Daydream (Veille), Storage & reset (Stockage et réinitialisation), Auto start-up (Démarrage automatique), About (A propos de).
Network & Accessories (Réseau et accessoires) : Network setup (Configuration réseau), Google Cast, Bluetooth settings (Paramètres Bluetooth), Touchpad Remote Control settings (Paramètres de la télécommande tactile), Recording HDD Setup (Configuration du disque dur d'enregistrement).
System Preferences (Préférences système) : : Date & time (Date et heure), Language (Langue), Keyboard (Clavier), Accessibility (Accessibilité), Search (Recherche), Speech (Voix), Retail mode settings (Paramètres du mode magasin).
Personal (Personnel) : Location (Lieu), Security & Restrictions (Sécurité et restrictions), Parental lock (Broadcast) [Contrôle parental (Diffusion)], Recommendations (Recommandations), Add account (Ajouter un compte).

Wi-Fi

Cette catégorie contient :

Wi-Fi : Available networks (Réseaux disponibles), Connect via WPS (Se connecter via WPS), Manual entry (Entrée manuelle).
Wired LAN (LAN câblé) : Internet connection (Connexion Internet), Advanced options (Options avancées).

Timers (Minuteurs)

On timer (Minuterie d'allumage) : configurez le téléviseur pour qu'il s'allume et s'éteigne automatiquement.
Cette catégorie contient les options suivantes : On timer (Minuterie d'allumage), Day (Jour), Time (Heure), Duration (Durée), Inputs (Entrées), Channel (Chaîne), Volume setup (Configuration du volume).

Sleep timer (Mise en veille programmable) : configurez le téléviseur pour qu'il s'éteigne automatiquement.
Cette catégorie contient les options suivantes : 120 min, 90 min, 60 min, 45 min, 30 min, 15 min, Off (Désactivée).

Help (Aide)

Manuel d'aide : version intégrée, version en ligne (si le téléviseur est connecté à Internet).
Contact & Support (Contact et assistance) : adresse du site Web et assistance technique à distance pour RDS (la disponibilité de RDS dépend du pays).
Self Diagnostics (Auto-diagnostic) : la fonction d'auto-diagnostic vérifie l'état de fonctionnement interne du téléviseur pour détecter d'éventuelles erreurs. Cette opération dure environ 5 secondes.
Internet connectivity symptoms (Symptômes de la connectivité Internet) : vérifie votre connexion Internet ou recherche les raisons des problèmes de connectivité.

REMARQUE : Les captures d'écran sont fournies ici à titre d'exemple uniquement. Les écrans réels peuvent varier légèrement selon votre pays, votre modèle ou la version du micrologiciel.