Nous nous appelons Giorgio et Martina, et nous sommes des créateurs de contenu de voyage. Bien que basés en Italie, nous voyageons dans le monde entier, travaillant avec des offices de tourisme et des tour-opérateurs et essayant de capturer la beauté unique de chaque endroit. Comme nous sommes toujours en mouvement, nous aimons avoir un équipement léger et polyvalent, capable de prendre des photos et d’enregistrer des vidéos de haute qualité dans de nombreuses conditions différentes.
Nous emportons généralement avec nous notre Alpha 7 IV et notre ZV-E1. Quand Sony nous a proposé d’essayer le nouveau ZV-E10 II, nous avons pris cela comme un défi à relever : nous sommes en effet habitués aux appareils photo plein format. Cependant, force est de constater que nous avons été agréablement surpris par la qualité des images et les fonctionnalités qui facilitent notre travail.
Pour tester ce nouvel appareil photo, nous nous sommes rendus à Lanzarote. Nous voulions un lieu qui puisse évoquer l’idéal de beauté sublime de l’époque romantique : des paysages et des conditions loin d’être idylliques, mais imposants et hostiles, capables d’inspirer l’admiration et le respect tout en mettant en évidence la magnifique puissance de la nature. Nous avons choisi ce thème précisément en raison des caractéristiques du ZV-E10 II, qui nous ont fait penser qu’il pouvait convenir à de nombreuses situations, même potentiellement difficiles. Son faible poids était idéal pour ne pas alourdir le sac à dos pendant les randonnées. La poignée ergonomique et compacte – que nous avons trouvée encore mieux pensée non seulement par rapport à celle du ZV-E10, mais aussi du ZV-E1 – assurait une prise en main confortable, même pendant de longues périodes, et dans des situations plus précaires, comme lorsque nous avons escaladé des rochers pour atteindre des piscines naturelles. Nous voulions aussi essayer la stabilisation en mode actif en conduisant sur des chemins de terre et, sans le vouloir, nous également testé la résistance de l’appareil face au sel et au sable transportés par le vent fort qui souffle sur l’île : en le nettoyant tous les soirs, nous n’avons eu aucun problème !
Il est vraiment incroyable qu’un appareil aussi petit soit capable de produire des vidéos 4K 60p et des photos 26 MP. Et ce n’est pas tout : nous voulions vraiment mettre à l’épreuve sa stabilisation. Souvent, nous voyageons sans gimbal et prenons la plupart de nos photos en tenant l’appareil à la main. Alors que le ZV-E1 dispose de deux niveaux de stabilisation intégrés – actif et actif dynamique – le ZV-E10 II ne dispose que du mode actif. Cependant, bien qu’il n’atteigne pas le niveau de stabilisation du mode actif dynamique, il nous semble que le mode actif du ZV-E10 II est encore plus efficace que celui du ZV-E1.
L’écran rabattable est un élément auquel nous sommes désormais habitués. Il est très utile non seulement pour les selfies de vlog, mais aussi pour prendre des photos et des vidéos sous des angles inhabituels. L’ajout de l’interface utilisateur au format vertical, qui prend en charge la disposition des icônes tactiles pour la composition verticale lors de la rotation de l’appareil photo, n’est pas révolutionnaire, mais bien commode à l’usage, en particulier pour celles et ceux qui souhaitent créer de nombreux contenus verticaux.
Outre les commodités liées à l’enregistrement, certaines fonctions sont spécifiquement conçues pour accélérer le flux de travail lors de l’édition. Les plus intéressantes sont les modes S&Q (Slow & Quick) et Cinematic Vlog.
La fonction Cinematic Vlog combine 5 looks et 4 ambiances, offrant une personnalisation de l’image intégrée à l’appareil photo qui n’est habituellement possible que lors de la correction des couleurs. Nous n’abandonnerons pas la phase de correction des couleurs, mais cette fonction est très utile à la fois pour avoir un look de base et dans les cas où nous manquons de temps ou de l’opportunité de faire une post-production complète.
En utilisant le ZV-E10 II, nous avons eu le plaisir de retrouver certaines des caractéristiques du ZV-E1 que nous avions appris à apprécier, mais dans un appareil plus petit et plus léger. Tout d’abord, l’enregistrement vidéo 4:2:2 – 10 bits, la mise au point automatique rapide et précise, la stabilisation intégrée à l’appareil, les looks S-Log3 et S-Cinetone pour l’étalonnage professionnel des couleurs et, enfin, la batterie Z.
Ce que nous avons le plus apprécié, cependant, c’est la combinaison de la qualité et de la polyvalence des fonctions avec la légèreté et la compacité de cet appareil, en particulier lors de l’utilisation d’objectifs APS-C. Nous avons principalement utilisé l’E PZ 10-20mm f/4 G parce que nous aimons les prises de vues en grand angle, mais nous voulions aussi un peu de polyvalence (l’objectif que nous utilisons le plus avec nos appareils plein format est le 16-35mm). Nous avons également essayé le nouveau E PZ 16-50mm f/3.5-5.6 OSS II dans diverses situations pour une configuration encore plus légère, et l’E PZ 18-105mm f/4 G OSS, qui est moins léger mais offre bien plus de polyvalence. La caractéristique commune à tous ces objectifs – et que nous adorons – est le zoom motorisé. En utilisant le levier sur l’objectif ou l’appareil et en réglant la bonne vitesse, nous pouvons obtenir un effet de travelling avant pour rendre la prise de vue plus dynamique.
Lorsque Sony nous a proposé ce projet, nous ne pensions pas que ce nouvel appareil photo – doté d’un capteur APS-C – ferait partie de notre équipement de voyage, mais nous avons totalement changé d’avis. Il peut non seulement être un excellent appareil de complément, mais il également le seul modèle à emporter lors de randonnées difficiles ou d’autres situations qui nécessitent de l’agilité, sans transiger sur le résultat final comme nous l’avons vu !
Giorgio et Martina sont des créateurs de contenu de voyage basés en Italie.