N° d'identification de l'article : 00125964 / Dernière modification : 24/01/2017

Comment écouter le son de la télévision à travers les haut-parleurs d'un système audio stéréo ou d'un système Home Cinema.

Produits et catégories concernés par cet article

Les deux méthodes les plus courantes pour pouvoir entendre le son de la télévision à travers les haut-parleurs d'un système audio stéréo ou d'un système Home Cinema sont les suivantes :

  • Connexion HDMI à l'aide de la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel)
  • Connexion à l'aide d'un câble numérique coaxial, d'un câble numérique optique ou d'un câble audio

Choisissez l'une de ces deux méthodes et suivez les instructions correspondantes ci-dessous :

REMARQUE : d'autres procédures sont disponibles  pour connecter un lecteur de disques, un boîtier décodeur, un récepteur satellite ou un autre périphérique source au système audio.


Option 1 : connexion HDMI à l'aide de la fonctionnalité ARC  :

Image

REMARQUES :

  • Les deux appareils à connecter doivent prendre en charge la fonctionnalité ARC. Les ports HDMI que vous pouvez utiliser sont parfois signalés par une mention ARC. Si ce n'est pas le cas, consultez le manuel ou les spécifications de votre produit pour vérifier si la fonctionnalité ARC est prise en charge.
  • S'il se trouve que votre TV, ampli-tuner A/V ou système Home Cinema ne prend pas en charge ARC, vous devez utiliser l'option 2 : Connexion à l'aide d'un câble numérique coaxial, d'un câble numérique optique ou d'un câble audio pour connecter vos appareils.
  1. Assurez-vous que les deux appareils prennent bien en charge la fonctionnalité ARC.
  2. Assurez-vous que le téléviseur et l'ampli-tuner sont bien connectés à l'aide d'un câble HDMI®.
  3. Connectez le câble au port HDMI avec l'indication ARC ou au port identifié dans le mode d'emploi comme compatible avec la fonctionnalité ARC.
  4. Activez le paramètre Control for HDMI (Commande pour HDMI) à la fois sur le téléviseur et sur l'ampli-tuner ou le système Home Cinema.

    REMARQUE : la procédure nécessaire pour activer la fonction Control for HDMI (Commande pour HDMI) peut varier. Consultez le mode d'emploi fourni avec votre appareil pour connaître la procédure propre au modèle.

En savoir plus sur la fonctionnalité ARC et sur la résolution des problèmes liés :
Comment activer la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel)
Je n'obtiens aucun son lorsque je connecte mon téléviseur via ARC (Audio Return Channel)


Option 2 : Connexion à l'aide d'un câble numérique coaxial, d'un câble numérique optique ou d'un câble audio :

Image

  1. Connectez un câble numérique coaxial, un câble numérique optique ou un câble audio au connecteur de sortie audio du téléviseur.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble à la prise correspondante du système audio stéréo ou du système Home Cinema.
    REMARQUE : selon le système audio stéréo ou système Home Cinema utilisé, l'entrée audio peut être identifiée par TV INPUT (ENTRÉE TV) ou VIDEO INPUT (ENTRÉE VIDÉO).
  3. Mettez le téléviseur sous tension.
  4. Paramétrez le son de la télévision sur le réglage de votre choix, Fixed (Fixe) ou Variable .
  5. Mettez sous tension le système audio stéréo ou le système Home Cinema.
  6. Réglez le système audio stéréo ou le système Home Cinema sur l'entrée appropriée.

Vous trouverez ici des informations spécifiques pour connecter une barre de son à votre téléviseur : Answer Link